2013年04月09日
路面店
昨日のブログ記事の最後に、「窓を大きく取っていて外から丸見えなのでは…?という方々への回答はまた次回。」と書きましたが、回答は早い方がいいと思いますので、早速ご説明いたします。
ガラス窓を大きく取っている当店、外観はこんな感じです。

で、ちょっと引いて見てみるとこんな感じです。

…店の前にこれでもかという位に明るい街灯があり、店の前の歩道を照らしています。
この街灯の明かりがガラス窓の外側を明るくしてくれています。
それに対して、店内の照明はだいぶ暗めにしています。
その結果ガラスが光を反射して、中からはよく見え、
外からは見えにくいガラス窓になっています。
真ん中に写真を撮る私が映ってしまっています。
また、奥行きのある飾り棚のおかげもあり、正面に止まってよっぽど覗きこまないと、なかなか中の様子はわかりません。
当店は、長野駅と権堂を結ぶ人通りの多い通りにあり、しかも1階の路面店です。
しかしながら、街灯の真下という偶然と、照明や棚などの工夫によって、外からは中が見えにくくなっています。
そのことが気になっている方がいらっしゃいましたら、どうぞご安心を。。。
BAR ISLEは夕方5時から開いています。
皆さまのご来店をお待ちしています。
※明日水曜日はお休みをいただきます。
よろしくお願いします。
ガラス窓を大きく取っている当店、外観はこんな感じです。

で、ちょっと引いて見てみるとこんな感じです。

…店の前にこれでもかという位に明るい街灯があり、店の前の歩道を照らしています。
この街灯の明かりがガラス窓の外側を明るくしてくれています。
それに対して、店内の照明はだいぶ暗めにしています。
その結果ガラスが光を反射して、中からはよく見え、

外からは見えにくいガラス窓になっています。

真ん中に写真を撮る私が映ってしまっています。
また、奥行きのある飾り棚のおかげもあり、正面に止まってよっぽど覗きこまないと、なかなか中の様子はわかりません。

当店は、長野駅と権堂を結ぶ人通りの多い通りにあり、しかも1階の路面店です。
しかしながら、街灯の真下という偶然と、照明や棚などの工夫によって、外からは中が見えにくくなっています。
そのことが気になっている方がいらっしゃいましたら、どうぞご安心を。。。
BAR ISLEは夕方5時から開いています。
皆さまのご来店をお待ちしています。
※明日水曜日はお休みをいただきます。
よろしくお願いします。
Posted by BAR ISLE at 16:30
│細部に何かが宿る